PREGUNTAS SOBRE LA SERIE

dificil responder yo creo q no hay respuesta porqu es ilogico


bueno konan ya te envie el primer capitulo tengo del 191 hasta el 410 asi q va ser un proceso largo enviartelo

no t preocupes q te lo enviare

arigatoo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ero senin!!!!!!!!!! >.< jaa
muxas gracias >.<

sera un proceso largo me disculpo x las molestias
jiraiya sensei!!!! >.<

en ese kaso d verdad es ilogiko .-. abria ke preguntar a ver si alguno tiene una teoria .-.

no es ninguna molestia es unj placer

solamente me tienes q invitar un saque y quedamos arreglado

en ese kaso lo bebemos juntos >.< jaa una buana compañia para un buen saque .-.

seria bueno disfrutar de buena compañia

ke significa dattebayo x3

mmm excelente pregunta

RE: dattebayo?
Escrito originalmente en SediceSignificar no significa nada, simplemente da a las frases un matiz dialectal, lo que no tengo claro es si le da un tono distinto. Como el verbo en japonés va al final de la oración, es lo que suele verse afectado, pero creo que no siempre. Por tanto, el estilo de Naru se basa en "raiz" del verbo + ttebayo.

Por cierto, en realidad lo que añade es 'ttebayo, no dattebayo.

Intentaré ponerte unos ejemplos:

Como sabrás, el verbo ser en afirmativo presente en japonés es "desu" o "da", según sea formal o informal respectivamente. Pues Naruto en vez de decir eso dice dattebayo. Lo mismo pasa, por ejemplo, con wakattebayo para decir "entiendo" (el verbo es wakaru). Sin verbos, tenemos el "Nan dattebayo?" para decir ¿Qué? en vez de "nani?"